Las seis Comunidades que tienen lengua propia defienden que es necesario el conocimiento del idioma para el acceso a la función pública con el fin de "garantizar los derechos de la ciudadanía a utilizar la lengua que elijan para sus relaciones con las administraciones públicas". Los representantes de Navarra, País Vasco, Cataluña, Galicia, Comunidad Valencia e Islas Baleares celebraron en Pamplona una reunión de la comisión de seguimiento del protocolo de colaboración en políticas lingüísticas.

Las seis Comunidades han compartido su "preocupación por el debate abierto respecto a que se deba o no exigir el conocimiento de las lenguas oficiales para el acceso a la función pública", en palabras de Mikel Arregi, director gerente de Euskarabidea (Instituto Navarro del Vascuence).