"Para que ningún profesor suspenda a un niño por el hecho de que utilice el gallego si la asignatura se da en castellano, o que utilice el castellano si la materia se da en gallego", explicó Feijóo al término del Consello.

Antes de publicar esta instrucción, según dijo el presidente, la consellería establecerá "contactos previos" para definir el alcance de esta circular.

El artículo anulado establecía que el alumnado podía manifestarse en el aula en la lengua oficial de su preferencia, independientemente del idioma en que se esté impartiendo la clase, aunque se procuraría que el alumnado utilizara la lengua asignada a la materia.

El TSXG argumentó en sus fallos que la opción individual de elegir el idioma no puede fijarse en las etapas obligatorias de la enseñanza porque de su uso depende que los alumnos adquieran todas las destrezas necesarias en dicho idioma.