11 de febrero de 2017
11.02.2017

"Afouteza", palabra de moda

El celtismo puso de actualidad un término que se convirtió en el más buscado del diccionario gallego durante esta semana

11.02.2017 | 02:03

"Enseñémosle al mundo el significado de afouteza", así arrancaba la campaña publicitaria que el Celta eligió el pasado verano para incrementar el número de abonados, aprovechando que el equipo de Berizzo se había clasificado para una competición europea por novena vez en su historia.

La palabra que identifica al celtismo se ha convertido en un término de moda. Esta semana ha sido la más buscada en el diccionario digital de la Real Academia Galega (RAG), que la define como: "1. Disposición del espíritu que lleva a actuar o a acometer cualquier empresa sin temor a los peligros o dificultades. 2. Seguridad que alguien tiene en sí mismo, carácter firme".

Ese interés que ha despertado afouteza coincidió con un momento álgido del equipo vigués por diferentes motivos: por tener que suspenderse su partido contra el Real Madrid por culpa de la galerna que se llevó parte de la techumbre de la grada de Río, por la posterior polémica debido a la decisión del alcalde de clausurar Balaídos hasta que no se reparasen los daños y por la semifinal de Copa que el equipo de Berizzo disputó ante el Alavés.

La traducción al gallego del himno del Celta fue promovida por la actual directiva que preside Carlos Mouriño. Sin embargo, se levantó una polémica cuando se añadió en la camiseta de la firma Li Ning con algunos fallos ortográficos.

El club eligió los términos "afouteza e corazón" para dar nombre a la empresa que explotará los negocios previstos en las nuevas dependencias del Celta en la calle del Príncipe. Esta sociedad limitada se constituyó el 26 de enero del año pasado con un capital de 100.000 euros. Gracias a los éxitos deportivos del Celta, Afouteza e Corazón SL habrá aumentado su cotización. Ha sido la palabra estrella en la RAG durante esta semana.

Compartir en Twitter
Compartir en Facebook

Celta de Vigo

Juan Carlos Unzué: "El rival ha tenido una gran eficacia"

Juan Carlos Unzué: "El rival ha tenido una gran eficacia"

El técnico navarro opina que su equipo generó suficientes ocasiones como para lograr al menos un...

Sergio Álvarez: "Merecíamos algo más, por juego y ocasiones"

Sergio Álvarez: "Merecíamos algo más, por juego y ocasiones"

El catoirense lamenta la ausencia de los aficionados de Río: "Se notó la grada vacía. Es una pena...

Pedro Pablo, "el Tucu" : "Lo intentamos de todas las formas"

Pedro Pablo, "el Tucu" : "Lo intentamos de todas las formas"

"Es una pena que nos quedásemos sin marcar" por primera vez en esta Liga, dijo

Duelos y ausencias

Duelos y ausencias

Balaídos, sin los de Río, recuerda a las víctimas de los incendios y homenajea a policías,...

Gran acogida al póster oficial del Celta

Gran acogida al póster oficial del Celta

Los aficionados celebran el cartel de este año,adornado con dibujos de Luis Davila

Deportes

Hamilton celebra su victoria en el podio en compañía de Usain Bolt. // Efe
Lewis Hamilton conquista Austin

Lewis Hamilton conquista Austin

El inglés logra su quinta victoria en el circuito estadounidense y se queda a solo nueve puntos de...

La fortuna da la espalda al Coruxo

La fortuna da la espalda al Coruxo

El conjunto vigués fue muy superior al Pontevedra, que protagonizó una remontada y consigue su...

Savia nueva en el parque de Castrelos

Savia nueva en el parque de Castrelos

Cerca de un millar de escolares compitieron ayer en la tradicional carrera de campo a través para...

Un esfuerzo que mitiga el dolor

Un esfuerzo que mitiga el dolor

Iván Roade y Ana Alonso se imponen en la quinta edición de la carrera solidaria disputada en Coia

La eterna discusión de Pellissier

La eterna discusión de Pellissier

El ciclista francés se convirtió en el enemigo público número uno del organizador del Tour por sus...

El récord negativo de Fernando Alonso

El de Austin era de los cuatro circuitos que restan para finalizar la temporada el más...


Buscador de deportes

Enlaces recomendados: Premios Cine