Tras una excelente acogida en catalán, nos llega ahora la versión en castellano de Hermano de hielo, primera novela de la gerundense Alicia Kopf (1982). Kopf, nombre de guerra de la artista plástica y narradora Imma Ávalos, parte de la figura de un hermano autista para emprender un atrevido periplo que, una y otra vez, transporta al lector entre el hielo de los polos, las épicas exploraciones de esos confines simbólicos del planeta, la vida del hermano encerrado en su peculiar burbuja de hielo y el aura gélida que esta perturbadora presencia derrama sobreel resto de la familia. Se construye así una narración que, sustentada en un lenguaje a la vez erudito y lírico, se expande y se recoge, siguiendo diferentes puntos de fuga, para al fin componer un sólido artefacto alimentado por la crónica, el ensayo, la memoria y el diario. Todo ello sobrevolado y propulsado por la reflexión de la autora sobre el decurso narrativo en el que está inmersa y salpicado por ilustraciones salidas de su propia pluma.
